Der Hajo hat doch geschrieben, daß er die Manuskripte nächste Woche erwartet ? Wird wohl nix mit Wochenende...Uwe Helmut Grave hat geschrieben:Der U.H.G. sagt dazu jetzt gar nichts mehr und schreibt weiter an "Proxima Centauri".
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
![Respekt :respekt:](./images/smilies/respekt.gif)
Moderator: Turion
Hör ich da leise aufkeimende KritikUwe Helmut Grave hat geschrieben: Du irrst dich, auch bei mir ist jetzt Wochenende. Steht unmißverständlich auf dem Kalender: Samstag und Sonntag.
Allerdings hat hier jemand etwas mit Rotstift notiert, quer über beide Tage hinweg: "Arbeite, fauler Sack!" Komisch, von Montag bis Freitag lese ich denselben Satz.(Es handelt sich übrigens um einen HJB-Kalender, der an alle Autoren verschenkt wurde.)
Mein Mitgefühl ist Dir sicher.... bin zwar kein Autor, mußte aber schon einige Male ziemlich ekelhafte Gesetzestexte übers Wochenende übersetzen....Uwe Helmut Grave hat geschrieben: Allerdings hat hier jemand etwas mit Rotstift notiert, quer über beide Tage hinweg: "Arbeite, fauler Sack!"
Ich dachte hingegen, ein nicht näher bezeichneter TIBI wäre eine Sau und der Santini fände das geil......Uwe Helmut Grave hat geschrieben:Danke, JCB, für die Übersetzung. Und ich dachte schon, Tom hat einen Freund namens TIBI, der bei einer "Dea"-Tankstelle arbeitet und Säue scharfmacht.Eric Santini hat geschrieben:dea TIBI is sau geil