Unitall 22 – Hundert Jahre Krieg

[Louie]

Zu den Profis so viel:

Amateure bauten die Arche, Profis die Titanik

So und nun lese ich noch ein Viertel Stündchen.

Lutz

[Nobby1805]

"Trainor fand sich in der Hölle mit der Maschine wieder ..."

Tja, mal wieder ein Beweis, dass der Lektor anscheinend WinWord heißt ... die Maschine steht in einer Höhle

[tom]

1x kölsch macht schon gewaltätig? - du verträgst aber wenig UWE

mfg Tom

[Uwe Helmut Grave]

Trainor fand sich in der Hölle mit der Maschine wieder ... die Maschine steht in einer Höhle ...

...wo sie Trainor das Leben zur Hölle macht.
(Spontane Ausrede - habe das Buch noch immer nicht gelesen)
@Tom Und erst nach einem halben Glas Weizenbier...!

[Hajo F. Breuer]

Also Leute, es gibt keinen Grund, um den heißen Brei herumzureden: Unitall 22 ist nicht besonders gut korrekturgelesen worden. Das liegt einzig und allein an mir, weil ich durch die in einem anderen Thread geschilderten Umstände viel zu spät mit dem Buch fertig war und es nur noch zu einem Korrekturleser geben konnte und nicht wie üblich zu dreien. Das war scheiße, kommt aber in Zukunft nicht mehr vor.

Hajo, unzufrieden mit sich selbst

[Ben B. Black]

Jenau: Hit shappens, oder so ähnlich. Dafür stricken wir gerade am besten Ren Dhark aller Zeiten - oder auch nicht, hihi, wir werden sehen, was die Leser vom nächsten Band halten. Auf jeden Fall geben wir uns redlich Mühe, wieder ein spannendes Buch abzuliefern.

[tom]

don't sweat it guys - ist doch alles ok (ja: Fehler habe ich auch im Haupt-Buch gefunden...den Unitall habe ich noch net gelesen muss ich gestehen...aber ich fand sie eigentlich jetzt nicht so störend, das sie mich im lesefluss unterbrochen hätten oder so - andererseits gebe ich auch zu, das mir eine schön formulierte (keine ewigen schachtelsätze, ständige wiederholungen und so weiter - also alles was das lesen erschwert) und gut durchdachte geschichte viel lieber ist als eine peinlich genaue rechtschreib-prüfung

mfg Tom

[emmes]

ja: Fehler habe ich auch im Haupt-Buch gefunden......aber ich fand sie eigentlich jetzt nicht so störend, - andererseits gebe ich auch zu, das mir eine schön formulierte und gut durchdachte geschichte viel lieber ist als eine peinlich genaue rechtschreib-prüfung

mfg Tom

Ja Tom, gute Einstellung Dann kannst du ja auch ein Auto mit Beulen und Dellen zum Neupreis kaufen
Der Autohändler an der Ecke wird sich freuen

Ich bin der Meinung, dass jedes Produkt, das ich kaufe auch in Ordnung sein muss. Dafür sind wir Deutsche doch berühmt. Oder
Bei einem Buch reicht es nicht, dass alle Buchastaben drinn sind, sondern sie sollten auch in der richtigen Reihenfolge sein

Aber es ist doch schön, dass auch Hajo Fehler macht Das macht das Buch zum Unikat und ihn menschlich

[markuslackmann]

Ich finde es sehr erfreulich, dass sich in solch netter Form dazu von Hajo geäußert wird.
Ich hatte schon angefangen eine Liste der Fehler zu erstellen
Einen Einwand hätte ich noch. Auch ein einzelner Korrektor hätte diese Fehler sehen können und Herr Mehnert, so er nicht mit der Schreibmaschine tippert, in jedem Schreibprogramm ein Korrekturprogramm laufen lassen können. Den Anspruch hätte ich an mich selbst, ein perfektes Produkt an meinen Redakteur abzugeben.
Ad Astra

[markuslackmann]

Ich finde es sehr erfreulich, dass sich in solch netter Form dazu von Hajo geäußert wird.
Ich hatte schon angefangen eine Liste der Fehler zu erstellen
Einen Einwand hätte ich noch. Auch ein einzelner Korrektor hätte diese Fehler sehen können und Herr Mehnert, so er nicht mit der Schreibmaschine tippert, in jedem Schreibprogramm ein Korrekturprogramm laufen lassen können. Den Anspruch hätte ich an mich selbst, ein perfektes Produkt an meinen Redakteur abzugeben.
Ad Astra

Nachtrag:Bis auf den von Nobby zitierten Satz mit der Maschine in der Hölle relativ zum Ende des Buches, muss ich sagen, dass ab Seite 122. Zeile 5 ..In Sekundenschnell war er unten.(Fehlendes e bei Sekundenschnelle) ich keinen Fehler mehr bemerkt habe. Vorher war es allerdings elendig schlimm. Hat der Korrektor nur Teile gelesen???

[Hajo F. Breuer]

Ich finde es sehr erfreulich, dass sich in solch netter Form dazu von Hajo geäußert wird.
Ich hatte schon angefangen eine Liste der Fehler zu erstellen
Einen Einwand hätte ich noch. Auch ein einzelner Korrektor hätte diese Fehler sehen können und Herr Mehnert, so er nicht mit der Schreibmaschine tippert, in jedem Schreibprogramm ein Korrekturprogramm laufen lassen können. Den Anspruch hätte ich an mich selbst, ein perfektes Produkt an meinen Redakteur abzugeben.
Ad Astra

Die Korrekturprogramme laufen, das darfst Du mir glauben. Aber es ist die Hölle: Sie können selbige nicht von der Höhle unterscheiden.

Der höllische Hajo

[Schlomo Gross]

Die Korrekturprogramme machen ja nur einen syntaktischen, keinen semantischen Test. Um zwischen „Hölle” und “Höhle“ unterscheiden zu können, müssten die Programme den Text verstehen. Was relativ schwierig ist.

Und wenn ich mir da einige meiner Zeitschriftenartikel so ansehe, dann muss ich feststellen: Manche Korrekturleser sind auch nicht wirklich besser als die entsprechende Software. Speziell bei kurzen Artikeln (unter 100 Zeilen) passiert das dauernd. Ich bekomm keine Druckfahnen, bestenfalls ein Belegexemplar, und besonders ätzend wird es, wenn das Zeug in andere Sprachen übersetzt wurde. Gut, die meisten beherrsch ich nicht, aber manchmal hab ich den Eindruck, dass die meinen Text zuerst in irgend eine Sprache (vermutlich Holländisch?) übersetzen und dann daraus wieder deutschen und/oder englischen Text basteln. Ein paar mal hab ich mich schon gefragt: „Was?! Das soll von mir sein ?!?“, habs dann mit meinem verschickten Text verglichen und war tierisch froh, dass das Zeug sowieso kaum jemand liest...

Schalom,

Schlomo

[ascari_da_vivo]

Habe das Buch gelesen und durch die Spannung
alle Rechtschreibfehler überlesen.

Die Idee,einen "Unsterblichen" in so ein langes
Abenteuer zu schicken,ist genial.Das hätte ja kein
anderer Überlebt.

War sehr unterhaltsam geschrieben.
Ein Abenteuerbuch so wie es sich gehört.

Marion

[Ben B. Black]

War sehr unterhaltsam geschrieben.
Ein Abenteuerbuch so wie es sich gehört.

Ja, ja, mach mir ruhig das Maul wässrig. Ich komme vermutlich erst nächste Woche dazu, den Sonderband zu lesen.

[Uwe Helmut Grave]

Um dich noch mehr zu ärgern, Big Ben Blacky: Ich habe soeben mit dem Lesen angefangen - und die ersten drei Buchstaben sind bereits vielversprechend und zudem völlig fehlerfrei: DER ... Ich glaube, es gibt eine Reisebürofirma, die heißt genauso. Das macht ungeheuer neugierig auf den Rest!!! Mehnert for president!